div.marquee-wrapper {
  overflow:hidden;
  position:relative;
}

div.marquee-wrapper > div {
  display:block;
  cursor:default;
  width:1000px;
}

div.marquee-wrapper > div > span {
  display:inline;
}